Шалено багаті азійці

І книгу прочитала, і фільм подивилася - «Шалено багаті азійці» Кевіна Квана ✨️ Про що книга? Головна героїня Рейчел, американка китайського походження, їде з бойфрендом Ніком Янгом у Сінгапур на весілля його друга... І несподівано дізнається, що її хлопець - нащадок однієї з найбагатших і найвпливовіших родин Азії. На тлі шалено розкішного світу мільярдерів починаються інтриги, конфлікти з матір’ю Ніка, змагання за статус, ревнощі, скандали… Й під час читання виникає непідробний інтерес – а чим же усе закінчиться? У цій історії багато колоритних персонажів, екзотичних локацій, згадок про бренди й традиції. На початку читання було трішки складно звикати до незвичних імен, та й це чи не перша прочитана книжка про азійців-еліту… Але в процесі я звикла, та почала симпатизувати і головній героїні, і декому з членів родини Ніка. Фільм теж мені сподобався, але, як зазвичай буває, у стрічці багато моментів упущено, в книзі все ж таки детальніше описано і героїв, і їхні історії. «Шалено багаті азійці» - це трохи сатирична, іронічна, але тепла історія про кохання, культурні відмінності та соціальні верстви. Роман змушував мене одночасно сміятись, злитися, а в деяких моментах й плакати. Якщо вам цікаво чи може перемогти любов, яка не вкладається в рамки родинних очікувань, тоді точно треба читати книгу Кевіна Квана...

Під час читання найперше на що я звернула увагу — це те, як кінематографічно написана ця книга, тому зразу стало зрозуміло, чому вона отримала екранізацію (яку я ще не дивилась, варто?). Нас чекає подорож до Сінгапуру разом з професоркою з Нью-Йорку Рейчел Чу та її хлопцем Ніком, який її туди і запросив. Рейч не в курсі, що він походить з величезної і шалено багатої та престижної родини, тож її чекає багато відкриттів і далеко не всі вони будуть приємними. Безперечно можна сказати, що азійська культура дуже відмінна від європейської або американської, але тут до всього ще й додасться снобізм багатих та "сильних світу цього", тож коли читаєш є ризик, що 🍑 буде горіти від деяких фраз, рішень, думок та відвертих маніпуляцій. Мене зачепила історія Рейчел, але більше все ж пройняла саме Астрід. Це одна з кузин Ніка і те, як вона ставиться до своєї родини, як готова навіть себе переступити заради кохання — підкупає. Ні, не подумайте, вона не мямля, навпаки, дуже сильна і розуміє чого хоче від життя, певно тому і до душі мені. Якщо вам цікаво було б зануритися у світ заможних азійців, які носять лахи от кутюр, будують собі цілі палаци, а весілля в них нагадуючи королівські, то це те що треба, але окрім цього будуть ще емоційні, драматичні, болісні моменти, сімейні інтриги, таємниці минулого і багато іншого. Це той самий випадок, коли мінімалістична обкладинка приховує в собі цілу скарбницю. Раджу прочитати 😉 А ще дуже хотілося б дізнатись що ж там далі було, адже фінал, то лише початок...

Підкажіть, будь ласка, чи збираєтесь перекладати наступні книги серії - дуже б хотілось.