«Світ — це книга. І хто не подорожував по ньому — прочитав у ній тільки одну сторінку».
Попри те, що зараз багато хто з нас позбавлений можливості подорожувати й насолоджуватися новими враженнями, та ніхто нам не може завадити мріяти та планувати майбутні поїздки. А поки що вирушаймо у літературну подорож разом з героями сьогоднішнього топу.
Нашу добірку відкриває роман французького письменника, драматурга та публіциста Октава Мірбо «Щоденник покоївки», який був опублікований у далекому 1900 році наробив багато галасу через свій зміст. Цей твір дає уявлення про Францію кінця дев'ятнадцятого століття у багатьох вимірах — соціальному, політичному, культурному, і, не в останню чергу, сексуальному.
Оповідь у романі ведеться від імені Селестіни Р., яка виросла у бідній родині, рано втратила батька, залишилася з матір'ю-алкоголічкою та передчасно познайомилася з дорослим світом. Приїхавши з Парижа до провінційного нормандського містечка Меніль-Руа Селестіна влаштовується на роботу покоївкою у родині Ланлер. У своєму щоденнику вона розповідає про своє теперішнє життя, про господарів, сусідів, слуг та власні відчуття, згадуючи і попередній досвід, не уникаючи і численних еротичних епізодів. У цих спогадах багато як ліричних, так і брутальних, а також сатиричних моментів. Повсякденність, яку вона описує, представляється читачеві «з усією відвертістю і, коли необхідно, з усією жорстокістю, яка є в нашому житті». Характеристики, дані Селестіної більшості своїх господарів, сповнені щонайменше іронії, проте найчастіше саркастичні аж до непристойності. Зрештою Селестіна «вибивається в люди»: стає багатою пані, вийшовши заміж за слугу, що обікрав своїх господарів.
Октав Мірбо засуджує домашню службу як сучасну форму рабства. Однак він не пропонує сентиментального образу нижчого класу, оскільки слуги, яких експлуатують їхні господарі, самі є ідеологічно відчуженими.
Роман мав великий успіх після публікації. Він також є найвідомішим із творів Мірбо, який надихнув режисерів на створення чотирьох кіноверсій.
Далі на вас чекає новинка від нашого видавництва — епічний роман «Покора» надзвичайно талановитого польського письменника Щепана Твардоха в перекладі не менш талановитого Остапа Українця.
11 листопада 1918 року. Лейтенант Алоїс Покора залишає шпиталь і виходить на вулиці Берліна. Німеччина програла Першу світову війну, старий світ скінчився. "Прекрасна епоха" загинула в окопах. Новий світ народжується у болю: на Західному фронті та під час революції, що охопила переможену Німеччину.
Алоїс не належав ні до старого світу, ні до нового. Син шахтаря з Верхньої Сілезії, за іронією долі відірваний від пролетарської сім'ї, він скрізь зустрічає зневагу та неприйняття. Самотній і переслідуваний, він вірить тільки в еротичні стосунки з владною Аґнес. Але у світі, якому настав кінець, ніщо не реальне.
Щепан Твардох пропонує читачеві витончену інтелектуальну гру, запрошує у час і простір, де вассерпольська звучить одночасно з німецькою, а головний герой змушений у цій мішанині мов, культур, суспільних обмежень і очікувань шукати себе. «Покора» — захоплюючий роман про кохання, війну та революцію. Епічна історія про Берлін і Сілезію, про німців і поляків, про соціальні та етнічні розбіжності. Про бажання, владу, підпорядкування та ціну, яку доводиться платити у боротьбі за гідність.
Книга «Поговорімо про Ізраїль. Путівник по території конфлікту» вражає своєю об’єктивністю та глибоким аналізом подій. Деніел Сокач розкриває складні аспекти ізраїльсько-палестинського конфлікту, допомагаючи читачеві розуміти ситуацію з різних точок зору та вдало поєднуючи факти з особистими спостереженнями й досвідом. Як голова фонду “Новий Ізраїль”, метою якого є збереження рівності та демократії для всіх ізраїльтян по обидві сторони конфлікту, він добре обізнаний з актуальним станом справ на цій території.
Тож що ми знаємо про ізраїльсько-палестинський конфлікт? Коли після Другої світової війни постало питання про те, що ж робити євреям, виявилось, що немає країни, яка б радо їх прийняла. І тоді почались розмови про священні землі (територія Палестини), які Господь обіцяв єврейському народу. Британія (Палестина тоді була її колонією) вирішила віддати частину Палестини євреям, і у 1948 році було оголошено про заснування держави Ізраїль. Звісно, це не сподобалося місцевому населенню, там почалися протести, які переросли у воєнний конфлікт. А потім, за Шестиденну війну, Ізраїль захопив трошки більше земель, ніж йому було обіцяно Британією і всіма іншими, хто приймав це історичне рішення.
За роки існування Ізраїлю були спроби вирішити конфлікт як воєнним, так і мирним шляхом. Ізраїль навіть віддав частину захоплених земель (які зайняли бойовики Хезбола). В якийсь момент, через співпрацю з США, Ізраїль і арабські країни (адже конфлікт вийшов за межі Палестини) майже дійшли до підписання мирової угоди. Але ультраправі організації з обох боків не дали цьому здійснитись. Як влучно сказав ізраїльський історик Бенні Морріс: «Це боротьба двох "праведних жертв", двох народів, обидва з яких мають право на цю землю, обманутих рештою світу, одне одним і кожен сам собою».
У другій частині автор легко, раціонально й з повагою до обох сторін заглиблюється в актуальні проблеми, які постали перед Ізраїлем сьогодні та потребують вирішення у найближчому майбутньому — зовнішній вплив, поселення на окупованих територіях та інші. У кінці книжки подано «Словник конфлікту» для прояснення різних термінів і глибшого розуміння тексту читачами.
«Лондонська спіритична спілка» Сари Пеннер — це містичний детектив, який розповідає про Англію кінця ХІХ століття. Лондонська спіритична спілка — тодішній популярний чоловічий клуб, куди не кожен може потрапити. А жінкам вхід туди категорично заборонений. У клубі було два відділи: ясновидіння та спіритизму. Останній звинувачують у шахрайстві. Мовляв, зв'язок із духами померлих — це шоу ілюзіоністів.
І тут в ніч на 1 листопада вбивають президента спілки, містера Волкмена. Тоді ж знаходять і труп Еві Вікс, рідної сестри Ленни. Як ці вбивства між собою пов'язані й хто їх скоїв? Ці питання не дають спокою 23-річній Ленні, яка більше вірить в науку, ніж у привидів. А її менша сестра Еві мріяла стати медіумкою.
Ленна їде до Парижа на навчання до спіритуалістки Воделіни д'Аллер, аби разом із нею викликати дух Еві. Відома в усьому світі своїм талантом заклинати духів жертв вбивств, щоб встановити особи людей, які їх убили, д'Аллер дуже цінується як вдовами, так і слідчими.
Понад усе у світі Ленна хоче з'ясувати, хто вбив її сестру. І тут на горизонті з'являється містер Морлі, віцепрезидент Лондонська спіритична спілка, який очолює той самий відділ спіритизму. Він запрошує Воделіну до Лондона, щоб з'ясувати ім'я вбивці містера Волкмена. Ленна зголошується супроводжувати її. Під час поїздки дівчина дізнається такі подробиці про свою сестру, в які не може повірити. Коли наші героїні об’єднуються з впливовими людьми спіритичної спілки, вони починають підозрювати, що не просто хочуть розкрити злочин, а й, можливо, самі вплуталися в нього…
Містичні таїнства, інтригуюче розслідування та вікторіанська доба навіюють думки про неймовірну атмосферу, в яку так і хочеться поринути з головою.
«Великі шовкові шляхи. Нова історія світу» — це щось набагато більше, ніж просто історія Шовкових шляхів. Це справді відверта нова історія світу, яка обіцяє дестабілізувати уявлення про те, звідки ми прийшли й куди прямуємо далі. Від Близького Сходу та його політичної нестабільності до Китаю та його економічного підйому — великий регіон, що простягається на схід від Балкан через степи та Південну Азію, останніми роками опинився у центрі уваги всього світу. Британський історик Пітер Франкопан вчить нас, що для того, аби зрозуміти, що поставлено на карту для міст і країн, побудованих на цих складних торгових шляхах, ми повинні спочатку розібратися з їх минулим.
Франкопан у своїй книзі кидає виклик західній ідеї про першість греко-римської культури та переосмислює наше розуміння світу, спрямовуючи нас на схід.
Саме на Шовкових шляхах Схід і Захід вперше зустрілися один з одним через торгівлю і завоювання, що призвело до поширення ідей, культур і релігій. Від піднесення і падіння імперій до поширення буддизму і появи християнства та ісламу, аж до великих воєн ХХ століття — ця книга показує, як доля Заходу завжди була нерозривно пов'язана зі Сходом.
Обґрунтована історична праця, яка стала міжнародним бестселером завдяки захопливій оповіді та новому погляду на історію людства.
Всіх, хто бажає продовжити літературні подорожі цікавими містами, країнами та континентами, запрошуємо до нашої добірки! До кінця тижня на сайті діють знижки від -10 до -50%.
