Роман, опублікований в 1965 р., у той час не привернув уваги читачів та критики. Слава книги почалася з французького перекладу на початку 21 століття, а вже потім «Стоунер» знову повернувся на Батьківщину. Це історія людини, яка свідомо «заточила» себе в стінах університету — але не для того, щоб сховатися від зовнішнього світу або забути про нього, а для того, щоб вести звідти свою власну беззбройну, гуманістичну війну проти здичавіння — неминучого слідства світової війни та економічної кризи. Роман «Стоунер» вперше перекладено українською.

Читати повністю

Джон Едвард Вільямс

(29.08.1922-03.03.1994) Джон Вільямс — американський письменник, редактор і професор. Найбільшу популярність здобув завдяки романам “Стоунер” (Stoner, 1965) та “Август” (Augustus, 1972). Народився 1922 року на півночі Техасу, дитинство провів на батьківській фермі. Працював у місцевих газетах і на радіо. 1942 року вступив на військову службу до лав військово-повітряних сил США. Саме під час служби розпочав роботу над першим романом “Ніщо, окрім ночі” (Nothing But the Night, 1948). Після закінчення війни повернувся в Денвер, де й отримав вищу освіту. У цей час світ побачили написаний під час служби роман і збірка віршів “Розбитий пейзаж” (The Broken Landscape: Poems, 1949). 1955 року Вільямс стає доцентом Денверського університету, де працюватиме 30 років. У цей період виходять друком його роман “Батчерз Кроссінг” (Butcher’s Crossing, 1960) і збірка віршів “Необхідна брехня” (The Necessary Lie, 1965). Третій роман Вільямса “Стоунер” — вигадана історія про університетського викладача англійської мови. Був опублікований 1965 року видавництвом Viking Press. 2006 року з’явилося перевидання від NYRB Classics. А 2013 року читачі британської книгарні Waterstones обрали "Стоунер" найкращим романом року. 2019 року цей роман з’явився українською у видавництві "Фабула". Четвертий роман Вільямса "Август", що оповідає про жорстокий період правління Октавіана Августа, отримав Національну книжкову премію США. Письменник помер 1994 року. Джон Вільямс любив літературу. В інтерв'ю 1985 року його запитали: "Література пишеться, щоб розважати?", а він рішуче відповів: "Достоту так. Боже мій, читати без насолоди — нерозумно".

Читати повністю

superadmin

03.02.2021

Відгук від katrinka_ilchuk Книжка, яка перевершила всі очікування ⠀ ⠀ Майстерно написаний роман про звичайне життя звичайного викладача літератури. Так, знову літературна тема, а отже інтертекстуальність в чистому вигляді: алюзії, згадки, цитування, ремінісценції. ("Моя темна Ванесса" — викладач літератури і головна героїня захоплюється цим предметом і далі вчиться в цьому напрямку, "Нормальні люди" — наприкінці доля одного з героїв пов’язується з літературою). ⠀ «Стоунер» Джона Вільямса — це роман-виховання. Університетський роман (частково). Роман про маленьку людину. Роман про життя, яке не збулося (або збулося і тут уже кожен аналізує його по-своєму). Сюжет лінійний, але вже на першій сторінці ми дізнаємося, чим він закінчиться. Далі ж оповідь ведеться від народження і до смерті. ⠀ Якщо переказувати сюжет, то роман здається дуже нудним. Саме тому цього не робитиму, бо це не так. Роман дуже цікавий, автор зумів так майстерно і поетично написати історію головного героя, що відірватися важко. ⠀ Цей роман ми обговорювали на курсі "Hard skill: читання" і думки про головного героя розділилися. Хтось казав, що це історія людини, яка жила своє життя (а не нав’язане соціумом чи те, якого від нього очікували). Для мене ж це життя людини, яка прожила в напівсні. Часом він приходив до тяма і ухвалював важливі рішення. Вогник "жаги до життя" починав жевріти, але переважно — Стоунер жив як в тумані. ⠀ "Коли він постаршав, то згадував останні два роки свого навчання так, ніби вони були якимось нереальними часом, що належав комусь іншому." ⠀ "Іноді він відчував, що був якимось овочем, і чогось жадав — навіть болю, щоб пронизав його, повернув до життя." ⠀ Книга захопила мене і вже не відпускала до останніх сторінок. "Моя" книжка на 100%. Хоч я й сама такого не сподівалася.

Положення про обробку і захист персональних даних

Конфіденційність і захист персональних даних

1.1 При реєстрації на Сайті Покупець залишає персональні та контактні дані, а саме:

Ім’я, прізвище,
Номер телефону,
Адреса електронної пошти,
Пароль, але не обмежуються ними.

1.2. Надаючи свої персональні дані на Сайті при реєстрації або оформленні Замовлення, Покупець дає свою добровільну згоду на обробку та використання (в тому числі і передачу) своїх персональних даних без обмеження терміну дії такої згоди відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06 .2010р

1.3. Інтернет-магазин використовує отримані персональні дані для надання послуг, визначених Публічною офертою, для просування послуг, що надаються Інтернет-магазином, в тому числі і за допомогою автоматизованої обробки персональних даних.

1.4. Інтернет-магазин зобов’язується не розголошувати отриману від Покупця інформацію. Не вважається порушенням надання Інтернет-магазином інформації агентам і третім особам, що діють на підставі договору з Інтернет-магазином, в тому числі і для виконання зобов’язань перед Покупцем, а також у випадках, коли розкриття такої інформації встановлено вимогами законодавства.

1.5. Якщо Покупець не бажає, щоб Інтернет-магазин продовжував обробляти персональні дані, то Покупцеві необхідно звернутися із заявою в службу підтримки. В цьому випадку Покупець не зможе продовжувати користуватися послугами Інтернет-магазину.

1.6. Покупець несе відповідальність за підтримання своїх персональних даних в актуальному стані. Інтернет-магазин не несе відповідальності за неякісне виконання покладених на нього зобов’язань у зв’язку з неактуальністю інформації про Покупця або невідповідністю її дійсності.

Угода користувача

РОЗДІЛ I. Загальні вимоги

1.1 Цим Положенням про оброку і захист персональних даних у базах персональних даних (далі – Положення) регулюються відносини, пов’язані із захистом персональних даних під час їх обробки в рамках діяльності Приватне Підприємство «Ранок-пошта» (далі – Видавництво).

1.2 Положення дає визначення основним поняттям, що стосуються персональних даних; містить їх мету обробки; процедуру обробки; права суб’єктів персональних даних; порядок їх захисту, а також інші вимоги чинного законодавства України із обробки і захисту персональних даних.

1.3 Державна реєстрація баз персональних даних здійснюється відповідно до статті 9 Закону України «Про захист персональних даних».

РОЗДІЛ 2. Визначення термінів

Користувач Сайту/Користувач – це фізична особа, яка користується ресурсами (Сайтом) – https://fabulabook.com/ та яка вказує власні персональні дані.
Видавництво – Приватне Підприємство «Ранок-пошта», що розташоване за адресою: 61201, м. Харків, вул. Котельниківська, б. 5
База персональних даних – іменована сукупність упорядкованих персональних даних в електронній формі та/або у формі картотек персональних даних.
Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Обробка персональних даних – будь-яка дія або сукупність дій, здійснених повністю або частково в інформаційній (автоматизованій) системі та/або в картотеках персональних даних, які пов’язані зі збиранням, реєстрацією, накопиченням, зберіганням, адаптуванням, зміною, поновленням, використанням і поширенням (розповсюдженням, реалізацією, передачею), знеособленням, знищенням відомостей про фізичну особу.
Володілець бази персональних даних – фізична або юридична особа, якій законом або за згодою суб’єкта персональних даних надано право на обробку цих даних, яка затверджує мету обробки персональних даних у цій базі даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом.
Згода суб’єкта персональних даних – будь-яке документоване, зокрема письмове, добровільне волевиявлення фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки.
Треті особи -будь-яка особа, якій володільцем чи розпорядником бази персональних даних здійснюється передача персональних даних відповідно до закону.

РОЗДІЛ 3. Мета обробки персональних даних

3.1. Метою обробки персональних даних є формування ефективної взаємодії Видавництва із Користувачами сайту, а саме щодо дій, що стосуються використання Сайту, надання послуг запропонованих Сайтом, обробку запитів Користувача, а також інші сервіси Сайту.

3.2. Відомості, що становлять об’єкт персональних даних та підлягають обробці:

прізвище, ім’я, по батькові
особисті відомості (вік, стать)
адреса електронної скриньки
засоби телефонного зв’язку.

РОЗДІЛ 4. Надання згоди на обробку персональних даних та порядок їх обробки, доступу і захисту

4.1 Користувач надає повну і безумовну згоду та погоджується з вказаним положенням Видавництва, щодо умов обробки його персональних даних шляхом заповнення відповідної форми під час реєстрації на Сайті.

4.2 Користувач Сайту, розміщуючи персональні дані про себе, добровільно надає Видавництву, а також Третім особам, які мають доступ до цього Сайту та/або доступ до інформації Сайту, або надають будь-які послуги Видавництву, свою безумовну згоду на обробку своїх персональних даних (які містяться в його резюме та/або іншій інформації, що зібрана та/або розміщується на Сайті). Інших додаткових погоджень та дозволів на збирання та обробку персональних даних від Користувача не потребується.

4.3 Процес Обробки Персональних даних включає в себе будь-які дії та/або сукупність дій, які пов’язані зі збиранням, реєстрацією, накопиченням, зберіганням, адаптацією, зміною, поновленням, використанням і поширенням (реалізацією, передачею), видаленням Персональних даних Користувача з метою забезпечення роботи сервісів Сайту.

4.4 Обсяг персональних даних Користувача, по відношенню до яких здійснюється обробка персональних даних і які можуть бути включені до бази персональних даних (в тому числі до базу персональних даних резюме), визначається як будь-яка інформація про Користувача (яка розміщена в його резюме та/або інших даних, зібраних та/або розміщених на Сайті), яка стане відома Видавництву, а також будь-яким третім особам, які використовують Сайт.

4.5 Згода Користувача на обробку його Персональних даних не вимагає від Видавництва додаткових повідомлень при передачі його персональних даних Третім особам відповідно до чинного законодавства України.

4.6 Беручи до уваги це повідомлення Користувач підтверджує, що йому зрозумілі його права, визначені чинним законодавством України, а також мету збору, зберігання і обробки його персональних даних. Власник персональних даних має право знати про місце розміщення бази персональних даних відповідно до чинного законодавства України.
Користувач також дає згоду, що термін обробки його персональних даних є безстроковим.

4.7 Компанія застосовує належні адміністративні, технічні запобіжні заходи щодо захисту персональних даних від випадкового чи не законного розповсюдження, не санкціонованого розголошення, зловживань та будь-яких інших незаконних дій щодо обробки персональних даних, що знаходяться в розпорядженні Компанії.

4.8 Якщо Користувач бажаєте отримати доступ до своїх персональних даних, виправити, заблокувати або видалити свої персональні дані, необхідно звернутися до відповідальної особи щодо захисту і обробки персональних даних Видавництва: Приватне Підприємство «Ранок-пошта» адреса: 61201, м. Харків, вул. Котельниківська, б. 5; або за телефоном +38 (067) 546-53-73.

Код виробника:	ФБ676008У
ISBN:	978-617-09-3869-5
Вага:	0.41
Розміри, мм:	130x200
Кількість сторінок:	352
Рік видання:	2019
Мова видання:	Українська
Жанр:	Сучасна проза, Драма
Обкладинка:	Тверда
Переклад:	Ярослав Губарев

Стоунер

Серія:

Видавництво:

Поділитися в соцмережах

1. Що таке електронні книги?

2. Як купити електронну книгу?

Зареєструватися на сайті. Знайти потрібну книгу в потрібному форматі. Покласти її в кошик (можна додавати кілька книг). Оформити замовлення. Оплатити вміст кошика.

3. Де і як я можу отримати доступ до електронної книги після оплати?