24.05.2023
Що читати
«Саботаж» — третій роман шпигунської трилогії Артуро Переса-Реверте про агента таємної служби генерала Франко.
Неперевершений Фалько отримав нове завдання. Цього разу він вирушає до Парижа, міста кохання, мистецтва і Пікассо. Великий художник працює над «Гернікою», намагаючись встигнути до Всесвітньої виставки. Однак Фалько має щодо цього інакші плани.
Читати повністю
Анастасія
05.05.2024
Париж, 1937 рік. Шпигун Лоренсо Фалько отримує подвійне завдання. По-перше, йому необхідно підставити відомого письменника і республіканського військового Луїса Баярда, ніби він насправді має зв'язки з франківським урядом. По-друге, Фалько має зірвати Всесвітню виставку, пошкодивши або знищивши картину Пікассо "Герніка". Тож цього разу агенту Фалько довелося добряче побігати, намагаючись встигнути виконати обидва завдання, одночасно ухиляючись від ворожих агентів, яких багато в Парижі.
В останній частині автор ускладнив собі задачу, додавши до свого вигаданого сюжету, на основі реальних подій, реальних людей, які були відомими в ті часи. І чудово із цим впорався! Окрім іспанського художника Пікассо, автор змалював німецьку актрису Марлен Дітріх та американського письменника Ернеста Гемінґвея. Взаємодії реальних людей та вигаданих персонажів були не менш цікавими, ніж карколомний шпигунський сюжет.
Це остання частина шпигунської трилогії про Лоренсо Фалько і, на мою думку, найкраща з усіх трьох)
Марія
25.03.2021
Дія третьої частини проходить під час підготовки до Всесвітньої виставки 1937 на тлі створення "Герніки" – така собі "Фламандська дошка" (La tabla de Flandes,1990) з Пікассо.
Особливо неприємно (і тому, дуже реалістично) виглядають епізоди, пов’язані з радянським втручанням та подвійною та потрійною грою з усіх боків.
4. Показово те, як пишуть анотації на росресурсах – взагалі не згадується про те, як нищівно дається опис того, що робили совєти у 30ті і що робить рф зараз – гібридна війна народилась не вчора.
Як у третій частині – "Саботаж" - спілкування з Пікассо та потрійна гра розвідок на тлі інтриг.
Після прочитання трьох товстих книжок у перекладі (288-400-352), майже 1000 сторінок, ми дуже мало знаємо про минуле Фалько - чому він відійшов від сім’ї і став вовком-одинаком, крім того, що він має одну слабкість – мігрень, від якої допомагає лише аспірин, який з ним завжди, як і зброя.
Рекомендую всім, хто любить енергійний стиль, історію і гру з читачем.
І про оформлення - референси з нуарного кіно трохи не відповідають тому, що розповідає про Єву автор, но то таке
Після «Саботажу» залишається враження, що це не останні пригоди Фалько. Далі буде.
