Впевнені, що добірку екранізованих книжок сміливо можна назвати однією з найулюбленіших. Адже всі ми (ну майже всі) з нетерпінням чекаємо виходу нових кіноадаптацій і завжди раді можливості обговорити їх з друзями-книгоманами. Тож знайомтесь з новим тематичним топом і обов’язково розповідайте, які з цих книг вже читали і які екранізації бачили.
«Дама зникає» — це класичний детективний роман, написаний британкою Етель Ліною Вайт, яка у 30-х і 40-х роках минулого століття була однією з найпопулярніших англомовних детективних письменниць. Вперше опублікований у 1936 році під назвою «Колесо крутиться» («The Wheel Spins»), цей роман став одним з найвідоміших трилерів епохи Золотого віку детективного жанру.
Головна героїня, Айріс Карр, яскрава представниця золотої молоді, повертається додому в Англію після відпочинку на Балканах. Відчуваючи жахливу самотність і страх, вона знаходить розраду в компанії доброзичливою міс Фрой. Вони разом обідають у вагоні-ресторані. Повернувшись у своє купе, Айріс приймає таблетки від головного болю та засинає. Коли дівчина прокидається, то виявляє, що міс Фрой зникла без сліду. Айріс прагне знайти свою нову подругу, але інші пасажири поїзда заперечують, що коли-небудь бачили її.
У 1938 році роман був екранізований відомим англійським режисером Альфредом Гічкоком, і став його передостаннім фільмом, знятим до переїзду в Голлівуд. І роман, і його екранізація залишаються важливими частинами історії детективного жанру, пропонуючи читачам та глядачам захопливі історії та глибокі психологічні переживання.
«Смажені зелені помідори в кафе «Зупинка» Фенні Флеґґ
Евелін переживає глибоку особисту кризу. Вона знайомиться зі старенькою Нінні, яка, попри важку долю, не втрачає жаги до життя. Нінні розповідає Евелін історії їхнього містечка: про дівчину, яка після загибелі брата знаходить сили жити далі; про розбите серце красуні Рут; про мандрівного робітника, який закохався в Рут; про безробітних, яких у кафе «Зупинка» годували безкоштовно... Ці історії мають таку силу, що змінюють на краще життя тих, хто їх читає.
За останні пару тижнів до нашої видавничої скарбнички потрапили одразу дві екранізовані книги. Сьогодні ми розповімо про одну з них — драматичний роман Річард Єйтса «Життя спочатку», вперше за 63 роки свого існування виданий українською мовою.
У сповнених надіями 1950-х Френк і Ейпріл Вілери виглядають зразковою американською парою: яскраві, красиві, талановиті, з двома маленькими дітьми та першим власним будинком у передмісті. Напевно, вони занадто рано одружилися і занадто рано створили сім'ю. Напевно, робота Френка нудна, а Ейпріл ніколи не уявляла себе в ролі домогосподарки. Проте вони жили, чіпляючись за надію, що найкращі їхні часи зовсім поряд, буквально за рогом. Однак тепер ця впевненість ось-ось розтане. З безжальною ясністю та співчуттям Річард Єйтс показує, як Френк та Ейпріл руйнують власну близькість, зраджуючи не тільки одне одного, а й тих найкращих себе, до яких вони так прагнули.
Ця книга стала фіналістом Національної книжкової премії 1962 року разом зі знаменитим твором Джозефа Геллера «Пастка‑22». У 2005 за версією журналу Time «Життя спочатку» був названий одним зі 100 найкращих англомовних романів з 1923 року й до теперішнього часу. Однойменна екранізація побачила світ 2008 року. У фільмі головні ролі зіграли Леонардо Ді Капріо, Кейт Вінслет та Кеті Бейтс.
«Дружина мандрівника в часі», дебютний роман американської письменниці Одрі Ніффенеґґер, розповідає незвичайну історію кохання Генрі та Клер. Генрі Детембл має унікальну генетичну аномалію, що змушує його мимоволі подорожувати в часі. Він не може контролювати свої переміщення, що часто призводить до небезпечних та незручних ситуацій.
З іншого боку, Клер Ебшир — художниця, яка живе в стабільному часовому потоці. Вона зустрічає Генрі, коли їй шість років, а йому тридцять шість, і він з'являється в її житті з майбутнього. З цього моменту починається їх складна, але глибока любовна історія, в якій Генрі постійно зникає та з’являється в різних точках часу.
Клер все своє життя чекає на Генрі, знаючи, що він завжди повернеться, хоча це очікування часто приносить їй біль і невизначеність. Генрі бореться з викликами своєї хвороби та прагне забезпечити щасливе життя для Клер, попри всі труднощі. Їхній шлюб — це складна мозаїка моментів, прожитих разом і окремо, яка розкриває глибину їхнього кохання та силу, яку вони знаходять у своїх серцях, щоб підтримувати одне одного.
Роман досліджує теми часу, втрати, долі й безумовного кохання. Кожна їхня зустріч — це як новий початок, і водночас продовження історії, де кохання стає головною рушійною силою, що допомагає подолати всі випробування.
Ця надзвичайно емоційна історія отримала велику популярність і була екранізована у 2009 році, що додало їй ще більшої слави та визнання.
«Північне сяйво» Філіпа Пулмана — це перша книга трилогії "Темні матерії", яка розповідає про неймовірну подорож молодої дівчини на ім'я Ліра Белаква у паралельному світі.
Дванадцятирічна Ліра живе у Джордан-коледжі в Оксфорді під опікою її дядька лорда Азріеля. У цьому світі кожна людина має свого деймона — тварину-компаньйона, яка представляє частину її душі. Дії книги починаються, коли Ліра дізнається про існування загадкової речовини під назвою Пил, яка має незвичні властивості і до якої виявляють надзвичайний інтерес як церква, так і наукова спільнота.
Ситуація ускладнюється, коли Ліру запрошують до пані Култер, чарівної й загадкової жінки, яка швидко здобуває довіру Ліри. Однак Ліра дізнається, що пані Култер пов'язана з викраденнями дітей, яких використовують для жахливих експериментів із Пилом. Ліра вирішує втекти й почати свою подорож, щоб врятувати своїх друзів та відшукати істину про Пил.
Під час своїх пригод Ліра зустрічає безліч дивовижних персонажів, таких як Іорек Бірнісон, броньований ведмідь, і Лі Скорсбі, повітряний мандрівник. Її шлях веде на Північ, де розташована загадкова наукова станція, на якій проводяться експерименти над дітьми.
Кульмінація книги настає, коли Ліра нарешті розкриває таємницю Пилу та усвідомлює, що її роль у великій битві між добром і злом набагато значніша, ніж вона могла собі уявити.
У 2007 році відбулася екранізація роману під назвою «Золотий компас». Фільм, режисером якого став Кріс Вайц, відзначився чудовими спецефектами й зірковим складом, включаючи Ніколь Кідман в ролі пані Култер та Деніела Крейґа в ролі лорда Азріеля.
Крім того, у 2019 році BBC випустила серіал під назвою «Темні матерії», який отримав багато позитивних відгуків за свою вірність оригінальному твору Пулмана і детальне розкриття персонажів та сюжетних ліній.
«Північне сяйво» — це захоплива історія про дружбу, мужність та пошук істини, яка зачаровує читачів своїм дивовижним світом і неповторними персонажами. Це початок неймовірної пригоди, яка обіцяє ще більше відкриттів у наступних книгах трилогії.
У нашій оновленій добірці екранізованих книжок зібралося близько 180 творів з різних куточків світу, які отримали втілення у вигляді фільмів та серіалів. За традицією впродовж усього тижня ми даруємо знижку до 50% на всі представлені книжки Фабули та 10% на книжки партнерів.
