Дочка торговця шовком

1 відгук
Додати у список бажань
Додати у список бажань

442 в наявності

170.0 грн
Видавничий код:

ФБ677037У

Мова:

українська

Рік видання:

2018

Кількість сторінок:

464

Обкладинка:

Тверда

ISBN:

978-617-09-3946-3

Переклад:

Іларія Шевченко

Жанр: ДрамаІсторичний романМелодрамаСучасна проза
Розміри:

130х200 мм

Про книгу

На своє вісімнадцятиріччя Ніколь отримує в подарунок маленьку крамницю шовкових тканин у Ханої. Народжена в’єтнамською матір’ю від батька-француза, дівчина сповнена надій на майбутнє. Та в долі були на неї інші плани. Неймовірна історія кохання головної героїні розгортається на тлі жорстокої індокитайської війни 50-х років минулого століття. Читача зачарує екзотика В’єтнаму, історична точність, сила характерів героїв і захопливий сюжет.

Про автора

Дайна Джеффріс

(16.08.1948) — британська романістка, котра опублікувала чотири романи й велику кількість коротких оповідань. Народилася в Малайзії, де й провела перші дев’ять років життя. Після переїзду до Англії навчалася в Бірмінгемському коледжі мистецтв, а потім закінчила університет Ольстера, де спеціалізувалася на англійській літературі.

Подальша доля майбутньої письменниці складалась непросто. Ще під час навчання в коледжі народився її старший син Джеймі, однак Діна не залишилась із батьком дитини і згодом вийшла заміж за Джона Оуена, на той час рок-музиканта. Обидва вели богемне життя, деякий час навіть жили в комуні хіпі в Суффолку, певний час Діна прожила в Італії як компаньйонка заможної літньої аристократки. Розлучившись із Оуеном, вона почала викладати літературу в школі Дарлінгтон-Хол, де й зустріла Річарда Джеффріса, з яким вони згодом одружилися.

Сімейна трагедія перевернула життя Діни Джеффріс: її чотирнадцятирічний син загинув, повертаючись із школи на мопеді. Здавалося, що життя зайшло в глухий кут, і лише праця над першим романом «Розділені», який вийшов друком у 2013 році, дала змогу письменниці опанувати себе й подолати депресію.

Та найбільший успіх приніс Діні Джеффріс другий роман — «Дружина чайного плантатора» (2015), який протягом 16 тижнів очолював список бестселерів за версією британської газети «Санді Таймс».

Нині письменниця живе у Глостерширі в колі сім’ї, закінчуючи працювати над романом «Перед дощами» — про життя в Індії у 30-ті роки минулого століття.

 

Відгуки

  1. superadmin

    Відгук з інстаграму користувача @ira_arom89

    Цього разу Дайна Джефферіс запрошує нас в колоніальний В’єтнам. Ми знайомимося з сім’єю Дюваль: батько, власник бізнесу, пов’язаного з шовком та його доньками Сільві та Ніколь. Між сестрами завжди була конкуренція та ворожнеча: старша Сільві була улюбленицею, красунею, розумницею, в той час як Ніколь мала славу бунтарки, наївної дівчини. Сільві схожа на батька-француза, Ніколь – на маму в’єтнамку, яка загинула. Змішані шлюби були не рідкістю, але в 50-х роках ситуація змінилася і діти, народжені в змішаних шлюбах, потерпали від обоаз і насмішок. Буремні роки впливають на життя сім’ї. Батько залишає всей бізнес старші доньці, в той час як Ніколь дістається лише занедбана крамниця у в’єтнамському районі. Несправедливість обурює дівчину, а ситуація в містечку похитує віру в чесність французської влади. Американець Марк, як і затятий націоналіст Тран, викликають в Ніколь симпатію і довіру. Але життя Ніколь – це вибір; вона розривалася між своєю французською сім’єю та в’єтнамським корінням, між Марком та Траном. Деякі дії її батька похитнули впевненість у приналежності до французського світу. Ніколь розуміла, що це переломний етап в її житті, йдуть неминучі зміни: якщо не зупинитися зараз, вороття не буде. “Ясно одне: який би з цих двох світів вона не обрала – французський чи в’єтнамський- з другим доведеться розпрощатися.” Адже разом ці світи існують останні дні.
    Разом з Ніколь ми переживаємо перше кохання, розчарування, зраду, не правильний вибір. Нудно, однозначно, не було.
    Авторка дуже цікаво описує колорит, традиції місцевого населення. Я ніколи не чула, що деякі представниці старого покоління в’єтнамців покривали зуби чорним лаком тому, що вважали білі зуби припустимими лише для собак🤔

Інші книги серії Переглянути усі