Культурна експансія

(24.04.1994) Остап Українець народився в місті Калуш на Прикарпатті. Закінчив три класи місцевої загальноосвітньої школи, після чого переїхав до Івано-Франківська, що його вважає своїм рідним містом. Випускник Української гімназії № 1. 2012 року вступив до Києво-Могилянської академії на філологію та переїхав до Києва. Тоді ж почав перекладацьку діяльність. Із 2013 року разом зі своєю подругою та колегою (тепер уже дружиною) Катериною Дудкою співпрацює з різними українськими видавництвами. Писати прозу почав у 2016 році, а за рік уже закінчив свій перший великий текст — історичний роман про Станіславів "Малхут". Серед перекладених Остапом Українцем творів — поема Т. С. Еліота "Безплідна земля", низка романів Г. Ф. Лавкрафта, книги Е. Гантер та Н. Стівенсона. У 2018 році вийшов другий роман автора "Транс", тоді ж Остап Українець повернувся до теми, розпочатої в романі "Малхут", і 2019-го з’явився третій роман "Канцелярія хрестових походів".