Клоун Шалімар

Яка ж це прекрасна історія! Трагічна, сумна, безнадійна, суперечлива, провокативна... І така гарна.  Я не знаю як можна було так написати! Витончено, інтелектуально... Я не знаю, чому обходила цю книжку раніше? І чому не звертала увагу на автора? Кашмір - це рай на землі.  Міг би бути. І був. Прекрасно жили собі в чудовій долині люди. Різних релігій, різних традицій. Та всі були кашмірцями. Дружили, готували, сварились, знаходили компроміси, грали вистави, ходили по канату, любили...помирали. І жили.  А потім... Все раптом змінилось. Як це знайомо. Як це болить. Як це зачіпає. Я не можу пояснити, чому люди раптом змінюються і вирішують змінити все навколо. Кому від цього стає краще? Кому стало краще в Кашмірі? Кому стало краще в Україні? Так, багато паралелей можна провести. Бо війна то завжди - зло, горе і смерть.  Три країни. Три основні герої. Трикутник. В якому гинуть.  Багато любові, зради й ненависті. Прекрасного й гидкого. "Але Кашмір уже давно перестав бути земним раєм..." Сумний кінець. Усьому. Це не відгук. Це просто мої емоції, які дуууже складно передати. Дякую Фабулі що видали. Дякую Салману Рушді що зумів відтворити те, що на серці. Дякую Ользі Тільній що змогла відчути і передати рідною мовою.

💠Коли я вперше подивилася на обкладинку книги, то дещо здивувалася, чому вона така блакитна. Індія асоціювалася в мене з соковитими зеленими і червоними кольорами. Я забула, якою великою і різноманітною є ця країна, і рада, що автор нагадав мені про це. Значна частина книги відбувається у високогірному Кашмірі, там холодна зима, і сніг є звичайною декорацією подій. Ще одна частина – Європа під час Другої світової. І там теж не жарко. 💠Я розраховувала перенестися в інші часи й інші країни, але події роману настільки живо передають настрій затягнутої війни, ті шрами, які лишаються в серці кожного, хто стикається з насильством, зі зрадою і зневірою, що не проводити паралелі з Україною просто не виходило. Це не книга для втечі від реальності. Вона візьме вашу свідомість і занурить у реальність по саму маківку. 💠Спочатку історія читалася повільно, але десь після середини книги я вже не могла відірватися. Особиста трагедія, переплетена із загальнонаціональним горем, вразила мене. Я б хотіла, щоб тут було значно більше ніжного, романтичного кохання і значно менше розбитих сердець та понівечених доль. Але книга про тероризм не могла бути інакшою. 💠Зло – як бактерія, яка проникає крізь відкриті душевні рани. І чим більше зла довкола, чим глибша рана, тим небезпечнішою є загроза проникнення темряви в серце. Ця книга ставить безліч питань і не дає відповідей. Тільки безмовне волання: чому так? Ну чому??? 💠Дуже космополітичний роман, який огортає сюжетом увесь світ. І хоча Кашмір є центром і раєм всесвіту, автор згадує безліч країн і політичних діячів, безліч злочинних угруповань і неправильних рішень. Ніби показує, що жодна країна не має монополії на зло. Читати це складно, цей текст потребує певної моральної готовності. 💠Тут ви знайдете трішки містики, трішки родинних драм і безкінечної краси та витонченості текст, який я розібрала на цитати.Книга безумовно варта витрачених на неї зусиль, і я продовжу знайомство з автором.