Весілля служниці

Книга «Весілля служниці» є збіркою короткої прози від американської письменниці Фріди Мак-Фадден. Авторка презентує публіці три історії під однією обкладинкою, перша з яких — оповідання «Весілля служниці» — слугує «містком» між «Секретом служниці» та «Служниця спостерігає». Вже знайомі герої Міллі та Ензо одружуються. Та казковий день йде не за планом: минуле жінки підкрадається до неї й прагне все зіпсувати.

Другий текст — різдвяна новелета «Подарунок», пронизане паралелями з О. Генрі. Завершує видання сатирична новела «Таємна брехня чоловіка вдови», що є вишуканою сатирою на жанр трилера, написаною в неперевершеному іронічному тоні У збірці «Весілля служниці» Фріда Мак-Фадден втілює свій талант майстрині психологічного трилера в коротких текстах, у яких рефлексує на різні теми, збурює читачів витворами своєї уяви та викарбовує рядки незбагненного саспенсу й інтриг. Кожен з цих сюжетів пропонує зануритись у химерну подорож сторінками, де таємниці сновигають серед привидів минулого, а небезпеки чатують на збентежених героїв. Видання відкриває зимова коротка історія «Весілля служниці», яку Фріда Мак-Фадден написала, прагнучи дати можливість споглядати за важливою миттю життя улюблених героїв Міллі та Ензо. День нареченої починається із серйозної загрози: зловісний дзвінок з обіцянкою смерті сповнює підготовку до свята напругою. Чи дійдуть закохані разом до вівтаря?

Переклад - Анастасія Горбатюк.