Убивство для тебе, убивство для мене

18+. Книга порушує психологічно складні теми, зокрема педофілії, сексуального насильства й суїцидальних думок.

Книга «Убивство для тебе, убивство для мене» — це психологічний трилер з виразними елементами детективу, в якому ірландський письменник Стів Кавана розповідає історію жінок, що прагнуть помститися кривдникам своїх родин. Довготривалі пошуки справедливості приводять Аманду та Венді до планування ідеального вбивства. Так персонажки вирішують обмінятися жертвами, забезпечивши собі бездоганне алібі. Хто ж буде підозрювати у злочині ту людину, яка нічим не пов'язана з покійником? Аманда вб'є заради нової подруги, а Венді віддячить такою ж послугою — і жінки або доведуть справу до кінця, або помруть у спробах реалізувати кривавий план. Паралельно з цією сюжетною лінією автор розгортає ще одну, занурюючи у життя Рут Ґельман — жінки, яка намагається оговтатися після нападу маніяка. Містер Блакитні Очі мало не вбив героїню у її власному будинку, і тепер детектив Фарроу та його напарниця Ернандес намагаються знайти злочинця, поки кількість жертв не збільшилась. Саме криміналісти об'єднують дві гілки наративу, ведучи читачів до непередбачуваного фіналу. Захоплива історія про нестримну жагу відплати Аманда та Венді втратили все, крім бажання позбутися своїх найлютіших ворогів. Воллес Кроун і Френк Квінн — чоловіки, що вбили їхніх доньок… мерзотники, що мусять померти. Аманда намагалася застрелити Воллеса, але все пішло шкереберть. Жінка вже й не знала, як їй втілити свій план у реальність, поки не відвідала анонімну терапевтичну групу «Батьківська травма і втрата». Там вона зустріла зморену горем Венді, з якою почала спілкуватися. Виявилось, персонажки мають багато спільного, та найважливіше — вони обидві палають жагою помсти. Аманда та Венді вирішують допомогти одна одній, вбивши тих, хто знищив їх зсередини…

Поки персонажки планують ідеальні злочини, Фарроу та Ернандес розшукують маніяка, який залишив Рут стікати кров'ю. Криміналісти полюють за серійним убивцею, що надто добре приховується, але і Містер Блакитні Очі грає з професіоналами. Фарроу та Ернандес не зупиняться, поки не розкриють злочин. Вони не зазнають поразки — це забороняє їхня спеціалізація на нерозкритих справах.

Переклад - Людмила Людвиченко.