Шукач

Книга «Шукач» — це заплутаний, атмосферний трилер від ірландської письменниці Тани Френч. Написаний у неспішному темпі, деталізовано й кінематографічно, цей роман переносить до сільської місцевості Ірландії. Американський поліцейський на пенсії, 48-річний Кел Гупер, прибуває до маленького містечка на заході країни, де сподівається віднайти душевний спокій. Він купує старий, напіврозвалений будинок, щоб полагодити його й почати там нове життя. Утім, замість очікуваної тиші й спокою, попереду неофіційне розслідування зникнення молодого хлопця. Після звільнення з поліції Чикаго та виходу на пенсію Кел Гупер стикається з особистою кризою. Він зневірився у своїй роботі, якій віддав усе життя, та у собі самому ж, адже герой нещодавно розлучився. Містечко, куди він переїхав, живе за своїми правилами: люди знають одне одного, як рідні, але не поспішають нав'язувати свою компанію чужинцю — і Кела це влаштовує. День за днем він дарує друге дихання котеджу, живе відлюдником і спілкується хіба з місцевими круками. Поки професійна інтуїція не починає підказувати, що з тутешніми людьми щось не так. Чого варте тільки їхнє мовчання, яке западає, щойно він заходить до паба, а ще — відчуття, ніби хтось за ним постійно спостерігає. Згодом чоловік знайомиться з підлітком Трєм Редді, брат якого зник. Усі вважають, що Брендан поїхав шукати кращого життя, але Трей переконаний: все не так… З братом трапилося щось лихе, а правду можна дізнатися, якщо купити «Шукач».

Перекладач - Катерина Семенюк.