Крижані близнята

Сара й Енґус зустрілися в компанії друзів. Стрімке кохання з першого погляду — і незабаром вони одружилися, в них народилися дочки-близнючки Лідія та Кірсті. Але родину спіткало лихо: одна з дочок — Лідія — загинула внаслідок нещасного випадку. Приголомшені горем, до того ж опинившись у скрутному фінансовому становищі, вони вирішують переїхати на невеликий острів у Шотландії, родинну спадщину Енґуса, прагнучи в такий спосіб урятувати шлюб. Проте на них чекає нове випробування: дочка Кірсті каже, що вони помиляються і що вона — Лідія… Енґус Муркрофт — завжди похмурий та майже не розлучається з пляшкою. Сара нагадує тінь самої себе, адже знаходиться під гнітом важкої депресії. У них були дві чудові донечки — ідентичні двійнята Кірсті й Лідія, яких за білосніжне волосся і блакитні очі дідусь називав крижаними близнятами. Смерть Лідії штовхає подружжя у безодню горя й почуття провини. Родина на межі розпаду, і щоб зарадити цьому, Муркрофти вирушають на острів Торран у Шотландії та оселяються в старій хатині...

Переклад - Дарина Березіна.