Після переїзду до маєтку Регбі з чоловіком в інвалідному візку, життя Констанс Чаттерлей втратило колишні сенс та чарівність. Тепер її дні серед інтелігенції та людей мистецтва змінилися сірими спокійними буднями в родовому будинку Чаттерлеїв. Кліффорд Чаттерлей, розуміючи потреби дружини та сподіваючись мати спадкоємця, дає дозвіл завести коханця. Тоді він й подумати не міг, що вибір Конні впаде на похмурого та бідного єгеря... Зустрівшись одного разу в лісі, вони насмілюються на роман, повний чуттєвих експериментів.
«Коханець леді Чаттерлей» — культовий роман англійського письменника ХХ століття, який був довгий час заборонений в деяких країнах. Для свого часу книга стала викликом, зараз — це культурне надбання, приклад опису розкриття сексуальності та соціального конфлікту, громадського впливу та осуду. Книга «Коханець леді Чаттерлей» екранізована шість разів. На основі історії видання роману Лоуренса канал BBC також зняв документальний фільм.
Ілюстрації до видання підготувала творча студія «Аґрафка».
