Дім, який ти любила, мамо

(12.12.1987) Надійка Гербіш – українська письменниця і перекладачка, фахівчиня з управління проектами у сфері міжнародних прав американської компанії Riggins Rights Management для Європи та Нордичних країн.

Народилася в Збаражі, Тернопільщина. Першу вищу освіту здобула в Київському національному лінгвістичному університеті як викладачка англійської мови та світової літератури. Другу — на факультеті Міжнародних та політичних досліджень Лодзького університету як фахівчиня з американістики та мас-медіа. Працювала журналісткою, книжковою оглядачкою, головною редакторкою видавництва, викладачкою, перекладачкою мотиваційних спікерів зі світовим іменем. Як фотографиня ілюструвала кілька книжок для видавців з України, США та Канади, зокрема, «Found» Karen Kingsbury — американського бестселера за версією New York Times.

Книжки Гербіш стали українськими бестселерами й були відзначені нагородами, зокрема «Теплі історії до кави», «Мене звати Мар’ям», «Пуанти для Анни» та інші. Кілька дитячих книжок вийшли також шрифтом Брайля та в аудіоформаті для використання в програмах інклюзивної освіти. Надійка переклала понад два десятки книжок з англійської, зокрема «Ключові рішення» Дж. В. Буша.