Життя Марлен Дітріх: у 2-х томах

Оповідь переважно ведеться донькою Марлен – Марією Ріва, містяться записи щоденника самої Марлен, листи від неї та до неї та певні вставки упорядника. Своєю акторською майстерністю вона завоювала Німеччину і поїхала підкорювати Голлівуд. В США Марія школу не відвідувала, а була помічницею Марлен та мала певні обов’язки як на знімальному майданчику, так і вдома. Те, що їх сім’я не зовсім «нормальна» Марія зрозуміла ще змалечку. Між Руді та Марлен були дуже дивні стосунки. Марлен перебувала в стані постійної закоханості, мала безліч коханців як чоловіків так і жінок. Могла спокійно прочитати чоловікові лист від свого коханця, де йшлося про інтимні речі та почуття, або ж запитувати, яку обирати нічну сорочку для «побачення» з коханцем. В Руді ж були свої інтереси: Марлен заробляла непогані гроші і його все влаштовувало. На людях це була зразкова сім’я. Майже всіх своїх актрис-конкуренток Дітріх вважала бездарними, погано одягненими та висміювала. Багато інтимних речей про Дітріх розкриває Марія: методи контрацепції, уподобання в сексі, вибір білизни, незадоволення своїми грудьми, методи схуднення і т. п. Про токсичні стосунки та кохання Ремарка до Дітріх, для неї він написав свою знамениту «Тріумфальну арку», та був хорошим другом Марії. Історія про Тамі просто шокувала… Мені щиро було шкода Марію за її відібране дитинство та занедбані молоді роки… На старості Марлен стала нестерпною: постійно пиячила, вживала наркотики, була досить жорстокою, та наблизила до себе сумнівних людей. Дітріх сказала Марії: «Напиши про мене книгу, всю правду, лише ти зумієш, але після моєї смерті…», і це дійсно так, на мою думку Марія написала чудову біографію про життя своєї матері, відверто та без прикрас. Самі томи дуже якісно оформлені, містять вставки з фотографіями, єдиний мінус – трапляються одруківки та русизми, склалося враження, що перекладач підглядав у російське видання. Загалом же це одна з найкращих біографій, які я читала!

У житті, як у фільмах, Марлен Дітріх грала настільки переконливо, що правдиві факти загубилися в безлічі вигадок. Проте даний двотомник — це книги спогадів доньки про свою матір, поруч з якою вона шукала власне самовизначення. Розповідь, до якої долучено щоденники та листування, вийшла досить відвертою та без намальованої досконалості. Тому читаючи, я довірилася сприйняттю та баченню Марії Ріви, сформованому оточенням, у якому вона зростала: "я завжди подумки розподіляла мої дитячі спогади за місцями, де нам доводилося жити, за фільмами моєї матері, за її коханцями та за особливими подіями...". Саме за тотожною схемою структурований і цей життєпис. Розлога розповідь "Життя Марлен Дітріх" продумана Марією Рівою до найменших деталей. В книгах звісно є і про капелюх, і про костюм, і про туфлі фасону "Дітріх". Але суб'єктивно в них досить майстерно розкрито саме характер та натуру Марлен Дітріх, а також її тріумф на тлі епохи. Тож якщо ви любите читати біографії відомих людей, то прочитайте й цю. Зміст книг вкарбовується в пам'ять не тільки історією життя зіркової кінодіви, а й цілої епохи з її шаленством та трагедіями.