Здається, нема на світі такого завдання, з яким би не впорався агент Лоренсо Фалько, головний герой шпигунської трилогії іспанського журналіста, письменника і колишнього військового кореспондента Артуро Переса-Реверте.
От і зараз доля закинула Фалько до Іспанії, яку роздирає громадянська війна. Звиклий сприймати життя як низку небезпечних пригод, він упорається і цього разу: виконає черговий наказ, вибереться із чергової халепи… А поповнивши свій донжуанський список, зрозуміє, що нарешті зустрів свою жінку.
Читати повністю
Roman
14.02.2022
Прочитав всю трилогію. Нерівна. Інколи картонність вчинків персонажів заважає насолоджуватись сюжетом. На один раз. Про час, витрачений на читання, не жалкую, але "Облога..." цього автора здалась мені значно ретельніше створеною.
Приходько Інна
16.09.2021
Спочатку книгу важко читати, дуже багато імен, що для нас незвичні, не дуже цікавий початок. Але коли історія набирає оберти, то вже неможливо зупинитись і хочеться дізнатися кінець. Тут автор зміг здивувати неочікуваним поворотом і зацікавити так, що вже читаю наступну частину.
Марія
25.03.2021
Якщо британці грають з читачем у оболонці реалізму, то Перес-Реверте (05.11.1951), у перекладі Іларія Шевченко, починаючи з присвяти своєму родичу, навпаки, весь час нагадує, що це не іспанський Джеймс Бонд, а все серйозно – розповідь з боку якщо не прибічника, то поплічника Франко, коли він ще не переміг остаточно - у історичній перспективі, навіть трагічно, але любов до Дюма і Стівенсона розріджає журналістсько-зухвалий реєстр досягнень Фалько у особистому житті на тлі штурму Мадрида франкістами – іспанські «9 врата» (1999, за мотивами «Клуба Дюма» - El club Dumas, 1993), що з цього вийде нам розповідає друга частина. Єва. Показово те, як пишуть анотації на росресурсах – взагалі не згадується про те, як нищівно дається опис того, що робили совєти у тридцяті і що робить рф зараз – гібридна війна народилась не вчора.
Всі ті фізіологічні сцени з подробицями, які, скажемо відверто, дещо спантеличують читача початківця, на мою думку можуть бути своєрідним гібридом «1000 та 1 ночі» з «Декамероном», де замість чуми – війна та буденна смерть поруч.